AJ-122: La Salle, Relation of Discoveries (1679-81) - 0026 |
Previous | 27 of 309 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
CAVELIER DE LA SALLE.
19
about five hundred in
circuit. The second, Winter of
extending north and south
a distancee of one 1679' hundred and twenty or one hundred
and v~~ thirty leagues, is forty or fifty in breadth, and
nearly four hundred in circuit. These two lakes empty into
that of the Hurons, the former by a rocky rapid which is not
navigable, and the latter by the strait of Missilimakinak.
Lake. Huron empties by a long navigable channel into Lake
Erie, so that, as these two lakes are nearly equal to that
of the Illinois, and as they are separated by no dangerous
rapid, one can sail in a ship from the extremee end of Lake
Illinois, a distance of four hundred leagues, to the end of
Lake Erie, where navigation is interrupted.
Lake Erie
pours into Lake Frontenac; Niagara. but at a distance of
fourteen leagues from the latter lake, it contracts, and
this contraction is calledd the Niagara River, which pours
into Lake Frontenac in the latitude of 42 degrees, 2o
minutes. The waters of this river, or of this part of Lake
Erie, have a current difficult to encounter, especially in a
sailing-vessel. At a distance of one league from the same
lake and of four leagues from Lake Frontenac, there is a
fall of extraordinary height, which hass not its equal on
the earth. Near this place the Niagara River is but an
eighth of a league
in
Object Description
| Document Number | AJ-122 |
| Document URL | http://www.americanjourneys.org/aj-122/ |
| Document Title | Relation of the Discoveries and Voyages of Cavelier de La Salle from 1679 to 1681: The Official Narrative |
| Contributor | Anderson, Melville Best, 1851-1933 (translator) |
| Document Source | La Salle, Robert Cavelier de. Relation of the Discoveries and Voyages of Cavelier de La Salle from 1679 to 1681: The Official Narrative. The Translation Done by Melville B. Anderson. (Chicago: The Caxton Club, 1901). |
| Electronic Publisher | Wisconsin Historical Society |
| Electronic Publication Date | 2003 |
| Print / Download PDF Version | http://www.americanjourneys.org/aj-122/print/ |
| Read Background | http://www.americanjourneys.org/aj-122/summary/ |
| Genre | travel narrative; translation; |
| Language | English |
| Region / Country | Great Lakes & Mississippi Valley |
| State / Province | Wisconsin; Quebec; New Mexico; Virginia; |
| Event Date | 1679-1681 |
| Expedition / Settlement | La Salle Expeditions, 1678-1687 |
| Ethnicity | French; Spanish; Indian; |
| Indian Tribe | Fox; Osage; Dakota Sioux; Assiniboin; Chickasaw; Arkansas; Iroquois; Illinois; Miami; Potawatomi; Kickapoo; Wappo; Mascouten; Oneida; Cayuga; Onondaga; Omaha; Tamaroa; |
| Key Persons & Places | M. de Tonti; M. de Tonty; Fernando de Soto; Montreal; Niagara Falls; Great Lakes; Lake Erie; Lake Huron; Lake Michigan; Green Bay; Fr. Louis Hennepin; Fort Fontenac; Sault Ste.-Marie; Ohio River |
| Encounters | contact / meeting; arrival / landing; |
| Social Relations | Indian-white relations; crime; women’s roles; men’s roles; Indian attitudes; |
| Life Stages | death; |
| Daily Life | food & water; clothing; tools & implements; customs; worklife; |
| Religion & Beliefs | Indian practices; |
| Politics | intertribal relations; warfare & battles; diplomacy & treaties; resistance & revolt; captivity; slavery; |
| Economics | trade & barter; agriculture; hunting; |
| Science & Technology | transportation; navigation; construction; |
| Topography | lakes; rivers; |
| Climate | cold weather; snow; storms; winds; |
| Digital Format | xml |
| Digital Identifier | AJ-122 |
| Copyright & Access | © Copyright 2003 by the Wisconsin Historical Society (Madison, Wisconsin). For further information see http://www.americanjourneys.org/rights/ |
Description
| Document Number | AJ-122 |
| Document URL | http://www.americanjourneys.org/aj-122/ |
| Document Title | Relation of the Discoveries and Voyages of Cavelier de La Salle from 1679 to 1681: The Official Narrative |
| Contributor | Anderson, Melville Best, 1851-1933 (translator) |
| Document Page | 19 |
| Document Source | La Salle, Robert Cavelier de. Relation of the Discoveries and Voyages of Cavelier de La Salle from 1679 to 1681: The Official Narrative. The Translation Done by Melville B. Anderson. (Chicago: The Caxton Club, 1901). |
| Electronic Publisher | Wisconsin Historical Society |
| Electronic Publication Date | 2003 |
| Print / Download PDF Version | http://www.americanjourneys.org/aj-122/print/ |
| Read Background | http://www.americanjourneys.org/aj-122/summary/ |
| Genre | travel narrative; |
| Page Type | text |
| Language | English |
| Region / Country | Great Lakes & Mississippi Valley |
| Event Date | 1679 |
| Expedition / Settlement | La Salle Expeditions, 1678-1687 |
| Ethnicity | French; |
| Climate | cold weather; |
| Digital Format | jpeg |
| Digital Identifier | AJ-122-0026 |
| Copyright & Access | © Copyright 2003 by the Wisconsin Historical Society (Madison, Wisconsin). For further information see http://www.americanjourneys.org/rights/ |
| Full Text |
CAVELIER DE LA SALLE. 19 about five hundred in circuit. The second, Winter of extending north and south a distancee of one 1679' hundred and twenty or one hundred and v~~ thirty leagues, is forty or fifty in breadth, and nearly four hundred in circuit. These two lakes empty into that of the Hurons, the former by a rocky rapid which is not navigable, and the latter by the strait of Missilimakinak. Lake. Huron empties by a long navigable channel into Lake Erie, so that, as these two lakes are nearly equal to that of the Illinois, and as they are separated by no dangerous rapid, one can sail in a ship from the extremee end of Lake Illinois, a distance of four hundred leagues, to the end of Lake Erie, where navigation is interrupted. Lake Erie pours into Lake Frontenac; Niagara. but at a distance of fourteen leagues from the latter lake, it contracts, and this contraction is calledd the Niagara River, which pours into Lake Frontenac in the latitude of 42 degrees, 2o minutes. The waters of this river, or of this part of Lake Erie, have a current difficult to encounter, especially in a sailing-vessel. At a distance of one league from the same lake and of four leagues from Lake Frontenac, there is a fall of extraordinary height, which hass not its equal on the earth. Near this place the Niagara River is but an eighth of a league in |
