Page 22 |
Previous | 60 of 201 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
This page
All
|
Loading content ...
— 22 —
Ccffcntli^c St^ulcn.
3nr Untcrl)oltung bffentlid)er uncntgeltlid)cr ©^u*- I e n geprt bcm ©toote aSiSconfin in jebem S^ounfl)ip eine ©cc* tion (bie mittlere dlo. 16) bur^ ©djcnfung bcr 33er. ©t- 9?cgie- rung ; bcr 36. 2:Beil beS gonsen ©tootcS Bilbet olfo ben ij f f e n t* I id) en ©^ulfonb. 3" jcbcm Sloun beS ©taotes, foBolb- baffelbe nur einigcrmogen angeficbdt ift, alfo immcr ouf jc 6 aJiet* Icn im ©cbtcrt wirb einc folc^e bffcntlic^e ©d)ulc (common school) crbout, unb crBolten bte Sinbcr ber ^Sewo^uer bc8 S^oun bort foftenfreien guten ®lemcntar=Untcrrt(^t. Siinbcrcicn ttic(tf)c on§ crftcr §onb gu foufcn finb nnb b rcn (JJrd§.
2luger bicfen ©djulfectionen obcr ©c^utlanbcrden finb bem ©toote nod) onberc 8anbf(^enfungen fur Uniocrfitdt, aformal^ulcu, 2ldcrBaufd)ulen n. f- w. gemad)t. 23on ollen bicfen S'fentli^en ganbercien wirb jaBrlicB tin Z^tii an 2tnficblcr ju nicbrigen 'prei* fen, burd)fd)ntttlid) gu i| ©ollorS ber 2ldcr oerfauft, mcift gcgcu 2tngaBlung oon cincm aStcrtcl bc3 SoufpreifcS; ber 9ieft fonn o«f langcre Qat)Xt bcrginSlid) ftel)cn bleibcu. ©icfe a3erfQnfe ber of* fentltd)cu gonbcrden, bon benen nod) u B e r brei a)Z i 11 i o n e n aider unoerfauft finb, Bicten bem (Stuwonberer cine fcBr bortt)eill)afte ©degen^cit gu billigen ^reifen unb untcr fet)r ldd)ten Scbingungcn einen. ©runbbcfi^ gu erwerBcu-
©cr -SoarBctrog biefcS Untcrrid)t6*gonb-3 Belief fi(| im 3of)re 1867 Bcreits onfibte ©umme bon 2,9il,40l.40 ©oHorS-
3m le^tcn SoBre wurben 160,432 2ldcr biefer ganbercien ber* fonft. ®ic a3ertaufc finben in SKobifon ftott.
2lugcrbcm ift in aBiScoufin nod) bicleS ganb bon ber 33. @t. ategtcrnng far $1.25 bcr 2lder gu foufcn. ©icfe ganbercien raaffen jebod) Boor BcgoBlt tocrben. • ©ic ganbamter ber 25. ©t- in aBiS* confin befinben fitB in aJicuofBo, ©tcbenepoint, 8a (Sroffe, (Sou (Sloire, ©t. (Sroiy unb .23ot)ficlb.
6tngcrt({)ldc ^jformcn.
(Ss bcbarf woBl fanm bcr (Srtoat)nung, bog in bcn angcfiebd. tcften 3:i)eilcn beS ©toatcS biefe iiffentlicBcn 8anbcrden, ouSgenom* men biclleid)t einige unbraud)bore ©tude fammtlid) Bcrcits oufgc* fonft finb, unb toirb ber giutoonberer, bcr roBcs gonb foufcn toill, bcS^olB gut tl)un, ficB nid)t erft in bcn aitcrcn (SounticS g. SS. in bcn fiibbftlic^cn unb fubmcftlicBcn lange aufsul)olten, ba bieS nnr Soften bcrurfadien wurbc, fonbern fid) gidd) in bie ©iftnctc gu be'
Object Description
| Page Title | Statistics, Exhibiting the History, Climate and Production of the State of Wisconsin. |
| Author | Wisconsin. Board of Immigration |
| Place of Publication | Madison, Wis.; Milwaukee, Wis.; New York; |
| Source Creation Date | 1867-1896 |
| Language | English; German; Dutch; Welsh; French; Norwegian |
| Digital Format | XML |
| Electronic Publisher | Wisconsin Historical Society |
| Rights | We believe that online reproduction of this material is permitted because its copyright protection has lapsed or because sharing it here for non-profit educational purposes complies with the Fair Use provisions of the U.S. Copyright Law. Teachers and students are generally free to reproduce pages for nonprofit classroom use. For advice about other uses, or if you believe that you possess copyright to some of this material, please contact us at asklibrary@wisconsinhistory.org. |
| Electronic Publication Date | 2008; 2009 |
| Digital Identifier | TP496000 |
| Description |
Wisconsin government officials tried to encourage settlers to come to the state several times in the 19th century. They employed a commissioner or a formal board of immigration during the years 1852-1855, 1867-1887, and 1895-1901. In 1867 Gov. Lucius Fairchild persuaded Milwaukee author Increase Lapham to write a 38-page pamphlet entitled, "Statistics, Exhibiting the History, Climate, and Productions of the State of Wisconsin" to be distributed to prospective immigrants in the eastern states and in Europe. Lapham finished this pamphlet in July, 1867, and over the next several years, translations and revised editions appeared in German, Norwegian, French, Dutch, Swedish, and Welsh. More than 90,000 copies were published in all, some of them printed and issued directly in Germany, Holland, and England to save shipping costs.
Given here are six of these pamphlets produced by the Wisconsin Board of Immigration, beginning with Lapham's original English version: English: "Statistics, Exhibiting the History, Climate and Production of the State of Wisconsin" (1867) German: "Wisconsin, ein Bericht uber Bevolkerung, Boden, Klima, Handel und die industriellen Verhaltnisse." (1868) Dutch: "Wisconsin. Een Verslag der Bevolking, des Bodems, en Klimaats en van Handel en Nyverheid, van dezen staat in het Noordwestern der Noord-Amerikaansche Unie." (1870) Welsh: "Ystadegau, Hanesion, a Chyfarwyddiadau Buddiol, Gyda Golwg ar Adnoddau, Hinsawdd, Cynyrchion, a Phoblogaeth Talaeth Wisconsin." (1867) French: "Statistiques sur L'etat du Wisconsin : Histoire, Climat, Productions." (1868) Norwegian: "Wisconsin : Befolkning, Jordbrgsbeschaffenhed og Klimat i Wisconsins nordlige Del : Haandbog til Nytte og Fordel for Invandrere (1896) Because these pamphlets were tightly bound into a single volume, some page edges may exhibit dark shading or slight distortion from curvature. Lapham drew a fold-out map which was tipped in after the text; only the English edition is included here. |
| Owner | Wisconsin Historical Society Library |
| Format | Text |
| Recommended Citation | Wisconsin. Board of Immigration. [title, publisher, place of publication, and date as given on the title page of the specific pamphlet cited]. Online facsimile at http://www.wisconsinhistory.org/turningpoints/search.asp?id=1701 |
| Document Number | TP496 |
| Size | 6 pamphlets ; 22-23 cm. |
| URL | http://www.wisconsinhistory.org/turningpoints/search.asp?id=1701 |
| Owner Collection | Rare Book Collection |
| Owner Object ID | JV6419 W6 A2; JV6419 W6 A4 |
| Genre | pamphlet |
| State/Province | Wisconsin |
| Race and Ethnicity | German Americans; Dutch Americans; Welsh Americans; French Americans; Norwegian Americans; |
| Sub-Topic | Mid-19th century Immigration |
| Event Date | 1867-1870; 1896 |
| Event Years | 1867-1870; 1896 |
| Social Relations | Emigration and immigration |
| Type | Text |
Description
| Page Title | Page 22 |
| Author | Wisconsin. Board of Immigration |
| Place of Publication | Milwaukee, Wis. |
| Source Publisher | Schnellpressen-Druck des Herold |
| Source Creation Date | 1868 |
| Language | German |
| Digital Format | JPG |
| Electronic Publisher | Wisconsin Historical Society |
| Rights | We believe that online reproduction of this material is permitted because its copyright protection has lapsed or because sharing it here for non-profit educational purposes complies with the Fair Use provisions of the U.S. Copyright Law. Teachers and students are generally free to reproduce pages for nonprofit classroom use. For advice about other uses, or if you believe that you possess copyright to some of this material, please contact us at asklibrary@wisconsinhistory.org. |
| Electronic Publication Date | 2008 |
| Digital Identifier | TP496227 |
| Owner | Wisconsin Historical Society Library |
| Size | 22 cm. |
| Owner Collection | Rare Book Collection |
| Owner Object ID | JV6419 W6 A2 no.8 |
| Genre | pamphlet |
| Full Text | — 22 — Ccffcntli^c St^ulcn. 3nr Untcrl)oltung bffentlid)er uncntgeltlid)cr ©^u*- I e n geprt bcm ©toote aSiSconfin in jebem S^ounfl)ip eine ©cc* tion (bie mittlere dlo. 16) bur^ ©djcnfung bcr 33er. ©t- 9?cgie- rung ; bcr 36. 2:Beil beS gonsen ©tootcS Bilbet olfo ben ij f f e n t* I id) en ©^ulfonb. 3" jcbcm Sloun beS ©taotes, foBolb- baffelbe nur einigcrmogen angeficbdt ift, alfo immcr ouf jc 6 aJiet* Icn im ©cbtcrt wirb einc folc^e bffcntlic^e ©d)ulc (common school) crbout, unb crBolten bte Sinbcr ber ^Sewo^uer bc8 S^oun bort foftenfreien guten ®lemcntar=Untcrrt(^t. Siinbcrcicn ttic(tf)c on§ crftcr §onb gu foufcn finb nnb b rcn (JJrd§. 2luger bicfen ©djulfectionen obcr ©c^utlanbcrden finb bem ©toote nod) onberc 8anbf(^enfungen fur Uniocrfitdt, aformal^ulcu, 2ldcrBaufd)ulen n. f- w. gemad)t. 23on ollen bicfen S'fentli^en ganbercien wirb jaBrlicB tin Z^tii an 2tnficblcr ju nicbrigen 'prei* fen, burd)fd)ntttlid) gu i| ©ollorS ber 2ldcr oerfauft, mcift gcgcu 2tngaBlung oon cincm aStcrtcl bc3 SoufpreifcS; ber 9ieft fonn o«f langcre Qat)Xt bcrginSlid) ftel)cn bleibcu. ©icfe a3erfQnfe ber of* fentltd)cu gonbcrden, bon benen nod) u B e r brei a)Z i 11 i o n e n aider unoerfauft finb, Bicten bem (Stuwonberer cine fcBr bortt)eill)afte ©degen^cit gu billigen ^reifen unb untcr fet)r ldd)ten Scbingungcn einen. ©runbbcfi^ gu erwerBcu- ©cr -SoarBctrog biefcS Untcrrid)t6*gonb-3 Belief fi(| im 3of)re 1867 Bcreits onfibte ©umme bon 2,9il,40l.40 ©oHorS- 3m le^tcn SoBre wurben 160,432 2ldcr biefer ganbercien ber* fonft. ®ic a3ertaufc finben in SKobifon ftott. 2lugcrbcm ift in aBiScoufin nod) bicleS ganb bon ber 33. @t. ategtcrnng far $1.25 bcr 2lder gu foufcn. ©icfe ganbercien raaffen jebod) Boor BcgoBlt tocrben. • ©ic ganbamter ber 25. ©t- in aBiS* confin befinben fitB in aJicuofBo, ©tcbenepoint, 8a (Sroffe, (Sou (Sloire, ©t. (Sroiy unb .23ot)ficlb. 6tngcrt({)ldc ^jformcn. (Ss bcbarf woBl fanm bcr (Srtoat)nung, bog in bcn angcfiebd. tcften 3:i)eilcn beS ©toatcS biefe iiffentlicBcn 8anbcrden, ouSgenom* men biclleid)t einige unbraud)bore ©tude fammtlid) Bcrcits oufgc* fonft finb, unb toirb ber giutoonberer, bcr roBcs gonb foufcn toill, bcS^olB gut tl)un, ficB nid)t erft in bcn aitcrcn (SounticS g. SS. in bcn fiibbftlic^cn unb fubmcftlicBcn lange aufsul)olten, ba bieS nnr Soften bcrurfadien wurbc, fonbern fid) gidd) in bie ©iftnctc gu be' |
| Event Date | 1867-1870; 1896 |
| Event Years | 1867-1870; 1896 |
| Type | Text |